Após revelar parte do charme da região de Poitou-Charentes em sua edição anterior, La Baguette decola para uma das principais regiões da Francofonia no mundo, o Magreb. Este nome, que significa em árabe “Poente” ou “Ocidente”, é uma grande área localizada a oeste do Egito, entre o Mar Mediterrâneo, o Atlântico e o deserto do Saara. Reunindo Marrocos, Argélia, Tunísia e Saara Ocidental, já ocupado pelos romanos, árabes e europeus, e sempre intercambiando comercialmente com a África Subsaariana, o Magreb é um entroncamento de culturas. Devido à colonização e às várias ondas de imigração, a cultura magrebina está fortemente presente na França, seja na língua, nas artes e também na culinária.
Neste mês, La Baguette também retomará uma velha discussão francesa, a da ortografia, aproveitando a recente polêmica na imprensa francesa para você também se interessar à reforma do português.
Nossos leitores se lembrarão, talvez, que recebemos o escritor apaixonado pelo Brasil, Jean-Paul Delfino, em novembro passado. Sua trilogia brasileira chegou finalmente na mediateca. Uma boa oportunidade para você (re)inscrever e descobrir as outras novidades do semestre!
Olivia Deroint
Diretora Geral da Aliança Francesa de Salvador