Chegou um dos momentos mais importantes e esperados do nosso ano! A Aliança Francesa Salvador – Bahia realiza em março de 2026 o Mês da Francofonia com atividades culturais das mais diversas linguagens! Iniciando em 10 de março, o evento tem como homenageada a escritora e ativista francesa Françoise Ega e uma programação majoritariamente gratuita que vai até 30 de março.
Estão previstas entre as atividades cineclube; abertura de exposição; ateliê de tradução e interpretação francês-português; encontro sobre leitura; ateliê de bordado em papel; ateliê de dança; lançamento de livros; bate-papo com o escritor e sociólogo senegalês Elgas; ateliê e seminário formativo do La Fresque du Climat; ateliê de foie gras com o Chef Dorys Mirta; e, pra finalizar, ateliê de queijos e vinhos! Faça sua inscrição prévia aqui.
A primeira etapa do Mês da Francofonia inicia com o Cineclube AF em 10 de março (terça-feira), trazendo o premiado curta-metragem “Vazio e Forma” e seguido de bate-papo com Davi Arteac, diretor da obra, e mediado pela diretora da Aliança Francesa, Sandrine dos Santos. Já no dia 12 de março (quinta-feira), ocorre a abertura da exposição “Françoise Ega: Diálogos Transatlânticos” da artista Camila Mamona em homenagem à escritora e ativista nascida na Martinica, tendo por recorte a conexão entre ela e a autora brasileira Carolina Maria de Jesus. A semana encerra com um Ateliê de Tradução e Interpretação Francês-Português no dia 14 de março (sábado) ministrado por Michel Colin com entrada gratuita para estudantes correntes da Aliança Francesa e com valor de R$ 100,00 para o público externo.
A segunda semana é aberta com uma nova edição do Ce que je lis, guiado por Vânia Machado em 17 de março (terça-feira), trazendo a obra “Cartas a uma negra” de Françoise Ega como ponto de partida para uma troca sobre leituras. No dia 19 de março (quinta-feira), realizamos mais um encontro do Ateliê de Bordado em Papel, ministrado por Jéssica Cordeiro, encerrando a primeira quinzena de programação no dia 21 de março (sábado) com um Ateliê de Forró ministrado pelo Prof. Alisson George.
Já a terceira semana vem frenética: ateliê informativo sobre o Mural do Clima / La Fresque du Climat no dia 24 de março (terça-feira) às 18h30; lançamento do livro “Saudade das Barracas de Festas de Largo” de Dimitri Ganzelevitch no dia seguinte, 25 de março (quarta-feira) às 17h, seguido de um outro lançamento, dessa vez do livro “Conto Popular Africano – Contos Bambara, Mandiga, Fula, Uolofe e Hauçá” da Editora Katuka no dia 26 de março (quinta-feira) às 18h. Na sexta-feira (27/03) tem o primeiro encontro com o escritor e sociólogo senegalês Elgas às 11h no auditório do Instituto de Letras da Universidade Federal da Bahia mediado por Detoubab Ndiaye (UNEB).
Já no sábado (28/03) rola o primeiro dia do seminário de formação de facilitadores do Mural do Clima / Fresque du Climat com Pierre Benreguig e Aline Dequidt, em português e com valor de R$ 80,00. No mesmo dia às 14h haverá um novo encontro com Elgas no Museu de Arte Contemporânea da Bahia, dessa vez sob mediação de Flávio Rocha de Deus. Já no domingo (29/03), ocorre a segunda parte do seminário de formação de facilitadores do Mural do Clima / Fresque du Climat pela manhã.
Para finalizar o Mês da Francofonia, contamos com a presença ilustre do Chef Dorys Mirta para um ateliê sobre foie gras natural e defumado na segunda-feira (30/03) às 15h, com entrada no valor de R$ 100, contemplando o bate-papo e uma degustação. À noite, fechamos com chave de ouro com o ateliê de queijos e vinhos de 3 etapas no Chez Bernard. Estarão presentes o Chef Igor Almeida, responsável pela harmonização do menu; Alexandre Brault, responsável pela seleção dos vinhos; Helder Carozo, produtor de queijos; e o Chef Dorys Mirta com suas amostras de foie gras. R$ 150 por pessoa e apenas 20 vagas.
O Mês da Francofonia é uma realização da Aliança Francesa de Salvador em parceria com a Associação de Professores de Francês do Estado da Bahia (APFEBA), Ateliê 2ART, Editora Katuka, Chez Bernard, La Fresque du Climat, Museu de Arte Contemporânea da Bahia (MAC-BA), IPAC, Governo do Estado da Bahia, Instituto de Letras/UFBA, UFBA, Consulado Geral da França em Recife e Embaixada da França no Brasil.
Serviço |
O que: Mês da Francofonia
Quando: 10 a 30 de março de 2025
Onde: Atividades em sua maioria na unidade Barra da Aliança Francesa Salvador – Bahia, consultar a programação em www.afbahia.com.br
Quanto: Atividades em sua maioria gratuitas, consultar a programação em www.afbahia.com.br. Faça sua inscrição prévia aqui.
PROGRAMAÇÃO |
• 10 de março (terça-feira)
Cineclube AF: “Vazio e Forma” + Bate-papo com Davi Arteac
19h às 20h30
Sala Micheline Coutinho da unidade Barra da Aliança Francesa Salvador – Bahia
Entrada gratuita | 30 vagas | Curta metragem e bate-papo em português
Mediação: Sandrine dos Santos
Sinopse: Vazio e Forma acompanha três mulheres que praticam Aikido e constroem, através da disciplina e da escuta do corpo, uma relação singular com força, presença e cuidado. Longe de uma lógica esportiva ou competitiva, o documentário atravessa treinos, silêncios e relatos íntimos para revelar o Aikido como um caminho de transformação interior. Elisângela (52 anos), Bárbara (67) e Ariadne (24) contam entre quedas e recomeços, o seu olhar sobre o shugyō como prática cotidiana, onde o corpo aprende a ceder, o conflito se dissolve e a forma nasce do vazio. Um retrato delicado e potente do Aikido vivido por mulheres.
Curta metragem | 25 minutos | Dir. Davi Arteac (2025)
• 12 de março (quinta-feira)
Exposição “Françoise Ega: Diálogos Transatlânticos” de Camila Mamona
Abertura | 19h às 21h
Período de visitação | 12/03 a 25/04/26
Galeria da unidade Barra da Aliança Francesa Salvador – Bahia
Entrada gratuita
• 14 de março (sábado)
Ateliê de Tradução / Interpretação (FR-PT)
9h às 12h
Sala Micheline Coutinho da unidade Barra da Aliança Francesa Salvador – Bahia
Gratuito para estudantes da Aliança Francesa | R$ 100 para o público externo | 15 vagas
Observação: estudantes e/ou público externo acima do nível Transformer 1 (B1) de francês
Facilitador: Michel Colin
• 17 de março (terça-feira)
Ce que je lis: “Cartas a uma negra” de Françoise Ega
18h às 19h
Mediateca da unidade Barra da Aliança Francesa Salvador – Bahia
Entrada gratuita | 10 vagas
Facilitadora: Vânia Machado
• 19 de março (quinta-feira)
Ateliê de Bordado em Papel
15h às 16h30
Mediateca da unidade Barra da Aliança Francesa Salvador – Bahia
Entrada gratuita | 10 vagas
Facilitadora: Jéssica Cordeiro
• 21 de março (sábado)
Ateliê de Dança: Forró
14h às 15h30
Sala Micheline Coutinho da unidade Barra da Aliança Francesa Salvador – Bahia
Entrada gratuita | 30 vagas
Facilitador: Alisson George
• 24 de março (terça-feira)
Ateliê informativo sobre o Mural do Clima / La Fresque du Climat
18h30 às 21h30
Sala Micheline Coutinho da unidade Barra da Aliança Francesa Salvador – Bahia
Entrada gratuita | Encontro em português / francês | 10 vagas
Sobre: Esse ateliê do Mural do Clima / La Fresque du Climat é colaborativo e com duração de 3 horas, permitindo compreender a ciência das mudanças climáticas e transformar conhecimento em ação coletiva. Baseado exclusivamente nos relatórios do IPCC, oferece uma experiência de aprendizagem acessível e estruturada, ajudando desde iniciantes até especialistas a compreender os fundamentos da ciência do clima.
• 25 de março (quarta-feira)
Lançamento do livro “Saudade das Barracas de Festas de Largo” de Dimitri Ganzelevitch
17h às 20h
Galeria da unidade Barra da Aliança Francesa Salvador – Bahia
Entrada gratuita
• 26 de março (quinta-feira)
Lançamento do livro “Conto Popular Africano – Contos Bambara, Mandiga, Fula, Uolofe e Hauçá” da Editora Katuka
18h às 20h30
Sala Micheline Coutinho da unidade Barra da Aliança Francesa Salvador – Bahia
Entrada gratuita
• 27 de março (sexta-feira)
Encontro com Elgas: Diálogos Transatlânticos 1
11h às 12h30
Auditório do Instituto de Letras da Universidade Federal da Bahia (UFBA)
Entrada gratuita
Mediação: Detoubab Ndiaye (UNEB)
• 28 de março (sábado)
Seminário de formação para facilitadores do Mural do Clima / Fresque du Climat
9h às 13h + 14h às 18h
Sala Micheline Coutinho da unidade Barra da Aliança Francesa Salvador – Bahia
R$ 80 por um dia e meio de formação (28 e 28/09) | 10 vagas | Atividade em português
Facilitadores: Pierre Benreguig e Aline Dequidt
Sobre: Para aquelas e aqueles que desejarem se aprofundar na metodologia do Mural do Clima / La Fresque du Climat, haverá também uma formação para novos facilitadores. Criado na França, o Mural do Clima / La Fresque du Climat se tornou uma referência internacional, amplamente utilizado no meio acadêmico e profissional para formar tomadores de decisão em questões climáticas. Já são mais de 2 milhões de pessoas sensibilizadas em todo o mundo, com o apoio de uma rede de mais de 100 mil facilitadores em mais de 50 países.
Encontro com Elgas: Diálogos Transatlânticos 2
14h às 16h
Museu de Arte Contemporânea da Bahia (MAC)
Entrada gratuita
Mediação: Flávio Rocha de Deus
• 29 de março (domingo)
Seminário de formação para mediadores do Mural do Clima / Fresque du Climat
9h às 13h (Continuação)
Sala Micheline Coutinho da unidade Barra da Aliança Francesa Salvador – Bahia
R$ 80 por um dia e meio de formação (28 e 28/09) | 10 vagas | Atividade em português
Facilitadores: Pierre Benreguig e Aline Dequidt
Sobre: Para aquelas e aqueles que desejarem se aprofundar na metodologia do Mural do Clima / La Fresque du Climat, haverá também uma formação para novos facilitadores. Criado na França, o Mural do Clima / La Fresque du Climat se tornou uma referência internacional, amplamente utilizado no meio acadêmico e profissional para formar tomadores de decisão em questões climáticas. Já são mais de 2 milhões de pessoas sensibilizadas em todo o mundo, com o apoio de uma rede de mais de 100 mil facilitadores em mais de 50 países.
• 30 de março (segunda-feira)
Ateliê de Foie Gras
15h às 17h
Sala Coworking da unidade Barra da Aliança Francesa Salvador – Bahia
R$ 100 | 8 vagas | Atividade em francês com tradução para o português
Facilitador: Chef Dorys Mirta
Ateliê de Queijos e Vinhos
19h às 22h
Restaurante Chez Bernard
R$ 150 | Ateliê em 3 etapas | 20 vagas
Facilitadores: Igor Almeida (harmonização do menu), Alexandre Brault (vinhos), Helder Carozo (queijos), Dorys Mirta (foie gras).